Informácie o spracovaní OÚ a VOP
podľa článku 13 a 14 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov (GDPR)
podľa článku 13 a 14 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov (GDPR)
Prevádzkovateľ
Spoločnosť Martin Tomčala, IČO 40140717, so sídlom ČSA 2822/22, 024 04 Kysucké Nové Mesto (ďalej len „Práca popri"), ako poskytovateľ software, IT riešení a marketingu a prevádzkovateľ webového portálu www.pracapopri.sk a internetovej digitálnej akadémie www.pracapopri.sk/academy, pri správe a spracovaní osobných údajov svojich klientov a spolupracujúcich osôb plne rešpektuje zásady ich ochrany a v súlade s platnými právnymi predpismi nižšie informuje subjekty osobných údajov o ich právach, dôvodoch spracovania a ďalšími podstatnými informáciami týkajúcimi sa spracovania osobných údajov.
Pokiaľ sa akákoľvek časť tohoto dokumentu bude zdať nezrozumiteľná alebo vyplynie potreba ďalšieho podrobnejšieho vysvetlenia niektorej problematiky súvisiacej so spracovaním osobných údajov, je možné obrátiť sa na túto emailovú adresu info@pracapopri.sk alebo na telefóne číslo +421907983359.
Správca osobných údajov
Správcom je osoba, ktorá disponuje s osobnými údajmi subjektov údajov a zároveň určuje účel a prostriedky ich spracovania. Práca popri je správcom osobných údajov, keďže zhromažďuje osobné údaje záujemcov o porovnanie ponúk práce na základe zadaných kritérií a ďalej pre týchto záujemcov zaisťuje možnosť spracovania personálnej analýzy finančným špecialistom s cieľom rýchleho a efektívneho vypracovania žiadosti o prácu alebo finančného poradenstva.
Kontaktné údaje a totožnosť správcu: Martin Tomčala, IČO: 40140717 so sídlom ČSA 2822/22, 024 04 Kysucké Nové Mesto, e-mail: info@pracapopri.sk, tel.: +421907983359. Poverenec pre ochranu osobných údajov nebol u Správcu menovaný. Správca nemá zástupcu pre plnenie povinností v zmysle nariadenia.
Identifikačné údaje
Meno, priezvisko, dátum narodenia, adresa bydliska, podpis, rodné číslo, IBAN bankového účtu, pri podnikateľských subjektoch IČO a adresa sídla.
Kontaktné údaje
E-mailová adresa a telefónne číslo, adresa miesta bydliska prípadne korenšpondenčná adresa.
Sociodemografické údaje
Tieto údaje spoločnosť Práca popri spracováva iba v prípade, keď si subjekt údajov sám dobrovoľne zvolí možnosť rozšírených kritérií pre porovnanie práce na webovom portáli www.pracapopri.sk, poskytnutie týchto údajov nie je povinné a záleží iba na voľbe subjektu údajov, či má záujem o podrobnejší výsledok porovnania práce.
Technické údaje
Web takisto zhromažďuje techniky nevýhnutné údaje, kvôli sledovaniu návštevnosti, optimalizácii webu a iných parametroch spomenutých v dokumente o Ochrane Osobných Údajov.
Osobné údaje klientov alebo záujemcov spoločnosť Práca popri spracováva po dobu, počas ktorej svojim klientom poskytuje svoje služby alebo po dobu trvania zmluvy. Po ukončení zmluvného vzťahu a po vysporiadaní všetkých záväzkov zo zmluvy vyplývajúcich a inak s ňou súvisiacich uchováva spoločnosť Práca popri osobné údaje klientov po dobu nevyhnutne nutnú, ktorá je vyžadovaná podľa príslušných právnych predpisov, napr. podľa zákona o účtovníctve, zákona o archívnictve a evidencii, zákona o dani z pridanej hodnoty, atď. a podľa všeobecných i špeciálnych premlčacích lehôt.
U udelených súhlasov so spracovaním pre účely ponuky práce alebo používateľských účtov pre prístup online akadémie je doba uchovania osobných údajov 5 rokov od udelenia súhlasu.
Technické údaje a cookies súbory spoločnosť Práca popri uchováva nasledovne:
Technická session - maximálne 30 minút od poslednej aktivity
IP adresa a user agent - na neurčito
Cookie súbor - 90 dní
Spoločnosť Práca popri sa pri uchovávaní osobných údajov riadi zásadou minimalizácie údajov, v okamžiku, keď odpadne účel spracovania osobných údajov alebo uplynie doba, po ktorú je spoločnosť Práca popri povinná osobné údaje uchovávať, osobné údaje sú celkom vymazané zo systému, prípadne vhodným spôsobom anonymizované. Osobné údaje tak nikdy nie sú spracovávané alebo uchovávané dlhšie, než je nevyhnutne nutné.
Udelenie súhlasu záujemcom je dobrovoľné, zároveň však nevyhnutné, aby ho mohol ďalej kontaktovať sprostredkovateľ (poradca) za účelom spracovania individuálnej ponuky, pracovnej a personálnej analýzy a informovanie záujemcu o práci podľa kritérií zadaných záujemcom do porovnávača práce na webovom portáli www.pracapopri.sk alebo pre vytvorenie účtu používateľa na základe, ktorého záujemca získa prístup do online akadémie.
Záujemca má možnosť svoj súhlas so spracovaním za účelom ponuky práce udeliť elektronicky po vyplnení formulára pre porovnanie/kalkuláciu práce, alebo po vyplnení registračného formulára v sekcií akadémia.
Na základe udeleného súhlasu pre účely ponuky práce môže byť záujemca kontaktovaný formou e-mailovej správy alebo telefonicky, ďalšia komunikácia prebieha podľa preferencií záujemcu, na e-mailovú adresu môže byť záujemcovi následne zaslaný odkaz pre sledovanie stavu jeho žiadosti o prácu.
Osobné údaje môžu byť za účelom spracovania ponuky práce poskytnuté špecialistovi (ďalej len „poradca"), ktorý má so Správcom uzavretú zmluvu o spolupráci a je oprávnený poskytovať a dojednávať so záujemcom finančné služby.
Bez udeleného súhlasu nemôže byť záujemca informovaný ani kontaktovaný s ponukou individuálnej práce, záujemca si nemôže vytvoriť používateľský účet pre prístup do online akadémie, nemožno sa s ním baviť o možnostiach dojednania práce či iného finančného produktu, ponuka finančných produktov nemôže byť viac spresňovaná.
Súčasťou poskytovania služieb spoločnosti Práca popri je aj automatizované spracovanie osobných údajov. Pri automatizovanom spracovaní osobných údajov sú používané automatické informačné systémy, napr. elektronické kalkulačky, software, IT aplikácie. Cieľom automatizovaného spracovania osobných údajov je rýchle a individuálne poskytnutie služby podľa špecifických požiadaviek a potrieb klientov.
Súbory cookies sú malé textové súbory, ktoré internetové stránky ukladajú na počítač alebo mobilné zariadenie návštevníka webových stránok v okamžiku, kedy tieto stránky začne využívať. Stránky si tak na určitú dobu môžu zapamätať preferencie a úkony návštevníka, ktoré na nich vykonali (napr. zapamätanie veľkosti písma, jazyk, prihlasovacie údaje a iné zobrazovacie preferencie), takže tieto údaje návštevník nemusí zadávať znovu pri prechode z jednej stránky na druhú. Webový server, ktorý spravuje webové stránky spoločnosti Práca popri www.pracapopri.sk, zasiela na osobný počítač subjektu, ktorý navštívi tieto webové stránky súbory „cookies“, pokiaľ návštevník prijímanie týchto súborov povolil vo svojom internetovom prehliadači. Jedným z dôvodov využitia súborov „cookies“ je pomoc pri zhromažďovaní štatistických údajov o návštevnosti webových stránok, pričom tieto údaje nikdy nie sú spojené s osobnými údajmi návštevníka. Návštevník má možnosť prijímania súborov „cookies“ zakázať vo svojom internetovom prehliadači.
Osobné údaje klientov alebo záujemcov sú sprístupnené spoločnosti Práca popri ako ich správcovi, ďalej povereným zamestnancom spoločnosti Práca popri a zmluvným spracovateľom, s ktorými má spoločnosť Práca popri uzavretú zmluvu o spracovaní osobných údajov, na základe ktorej sú títo zmluvní spracovatelia povinní osobné údaje spracovávať v súlade s nariadením.
Zmluvnými spracovateľmi sú predovšetkým finanční špecialisti, t.j. Poradcovia, poskytovatelia IT služieb, účtovníci a daňoví poradcovia.
Osobné údaje spracovávané na základe udeleného súhlasu za účelom ponuky práce a finančného produktu môžu byť v súlade s udeleným súhlasom poskytnuté/predané inému správcovi, a to konkrétnemu finančnému špecialistovi (ďalej len „Poradca“), ktorý má so spoločnosťou Práca popri uzavretú zmluvu o spolupráci a podľa zákona č. 257/2016 Zb., zákon o spotrebiteľskom úvere, je oprávnený poskytovať a dojednávať so subjektom údajov finančné služby.
Spoločnosť Práca popri svojim klientom garantuje, že osobné údaje, ktoré spracováva na základe udeleného súhlasu za účelom ponuky práce a finančného produktu, nie sú v žiadnom prípade predávané žiadnym externým call centrám ani marketingovým spoločnostiam zaisťujúcim najrôznejšie marketingové kampane, vždy sa jedná o konkrétnu osobu finančného špecialistu, ktorý je zmluvným partnerom spoločnosti Práca popri.
Právo na informácie týkajúce sa spracovávania osobných údajov
Každý subjekt spracovávaných osobných údajov má právo poznať totožnosť a kontaktné údaje na správcu osobných údajov, jeho zástupcu i na prípadných poverencov pre ochranu osobných údajov, ďalej má právo poznať účel a právny základ spracovania osobných údajov, právo poznať príjemcu alebo kategórie príjemcov osobných údajov, informácie o predaní osobných údajov do tretích zemí, dobu uloženia osobných údajov, informácie o práve na odvolanie súhlasu a o ďalších právach subjektov údajov, možnosť podať sťažnosť na Úrade na ochranu osobných údajov, informácie, či je poskytovanie osobných údajov zákonnou či zmluvnou požiadavkou, informovanie o automatizovanom rozhodovaní a profilovaní.
Právo na prístup k osobným údajom
Právo klienta požadovať od spoločnosti Práca popri, ako správcu, potvrdenie, či jeho osobné údaje sú či nie sú spracovávané. Pokiaľ spracovávané sú, tak má klient, ako subjekt údajov, právo získať prístup k týmto osobným údajom a k informáciám o účele ich spracovania, kategóriách dotknutých osobných údajov, príjemcoch alebo kategóriách príjemcov, ktorým sú, boli alebo majú byť osobné údaje sprístupnené, doba spracovania osobných údajov, existencia práva požadovať opravu, výmaz, obmedzenie a možnosti vzniesť námietku proti spracovaniu, informácie o práve podať sťažnosť na Úrade pre ochranu osobných údajov, informácie o zdroji osobných údajov, informácie, či dochádza k automatizovanému rozhodovaniu a profilovaniu osobných údajov, informácie o zárukách pri predávaní osobných údajov do tretích zemí alebo medzinárodným organizáciám. Subjekt údajov má právo požadovať od spoločnosti Práca popri kópie spracovávaných osobných údajov. Pri opakovaných a zjavne neprimeraných žiadostiach je spoločnosť Práca popri oprávnená účtovať klientom primeraný poplatok na úhradu administratívnych nákladov za vypracovanie kópie. Uplatnenie tohoto práva je možné zaslaním písomnej žiadosti na adresu spoločnosti Práca popri - ČSA 2822/22, 024 04 Kysucké Nové Mesto.
Právo na opravu osobných údajov
Subjekt údajov má právo žiadať, aby spoločnosť Práca popri bez zbytočného odkladu opravila nepresné a doplnila neúplné osobné údaje, ktoré sa ho týkajú. Základom uplatnenia tohoto práva je správa skutočnosti vedúca k oprave či doplneniu spoločnosti Práca popri.
Právo na odhlásenie odberu newslettra
Subjekt údajov má právo zrušiť odber newslettra (odber noviniek), ktorý mu pravidelne chodí na jeho e-mailovú adresu. Odber je možné zrušiť zaslaním písomnej žiadosti na adresu spoločnosti Práca popri - ČSA 2822/22, 024 04 Kysucké Nové Mesto, alebo prostredníctvom formulára na stránke www.pracapopri.sk/newsletter_logout.
Právo na výmaz osobných údajov
V prípadoch, kedy pominul účel spracovania osobných údajov, bol odvolaný súhlas ku spracovaniu osobných údajov a v ďalších prípadoch, ktoré sú podrobne uvedené v čl. 17 odst. 1 písm. a) až f) nariadenia, je spoločnosť Práca popri na základe Vašej žiadosti povinná osobné údaje žiadajúceho klienta zmazať. Pokiaľ však nie je splnená zákonná podmienka pre výmaz, má spoločnosť Práca popri právo si osobné údaje ponechať. Uplatnenie tohoto práva môžu subjekty údajov uplatniť zaslaním písomnej žiadosti na adresu spoločnosti Práca popri - ČSA 2822/22, 024 04 Kysucké Nové Mesto.
Právo na obmedzenie spracovania osobných údajov
Na žiadosť klienta je spoločnosť Práca popri povinná obmedziť spracovanie jeho osobných údajov len na najnutnejšie zákonné dôvody, pokiaľ sú splnené podmienky podľa čl. 18 nariadenia. Vo všeobecnej rovine možno toto právo uplatniť v prípadoch, kedy nie je jasné, či a kedy sa budú musieť osobné údaje odstrániť.
Právo vzniesť námietku proti spracovaniu osobných údajov
V prípadoch, kedy klient zistí, že spoločnosť Práca popri spracováva jeho osobné údaje v rozpore so zákonom alebo v rozpore s ochranou súkromného a osobného života klienta, má právo obrátiť sa priamo na spoločnosť Práca popri s touto námietkou, aby došlo k čo najrýchlejšiemu odstráneniu závadného stavu alebo k dostatočnému zdôvodneniu vzniknutej situácie. Námietky možno vznášať aj proti automatizovanému rozhodovaniu/profilovaniu.
Právo na prenosnosť údajov
Klient môže požadovať, aby jeho osobné údaje, ktoré spoločnosti Práca popri udelil, boli prenesené inému správcovi podľa požiadavky klienta. Osobné údaje budú prenesené v bežne používanom zodpovedajúcom formáte, ak nebude požiadavke klienta brániť zákonná či iná prekážka.
Právo podať podnet/sťažnosť na Úrad pre ochranu osobných údajov
S akýmkoľvek podnetom či sťažnosťou týkajúcou sa spracovania osobných údajov sa klient môže obrátiť priamo na Úrad pre ochranu osobných údajov, ako na dozorný orgán.
Jednotlivé práva uvedené v čl. 6 tohoto informačného dokumentu Ochrany Osobných Údajov môžu subjekty údajov uplatniť u správcu, spoločnosti Práca popri písomne listom (žiadosťou) na adresu spoločnosti Práca popri - ČSA 2822/22, 024 04 Kysucké Nové Mesto, alebo ak právo umožňuje, tak aj prostredníctvom e-mailu na e-mailovú adresu Správcu - info@pracapopri.sk.
Žiadosti subjektov údajov je spoločnosť Práca popri povinná vyriešiť najneskôr v lehote 30 dní odo dňa prijatia žiadosti. V odôvodnených prípadoch najmä s ohľadom na rozsah žiadosti je spoločnosť Práca popri oprávnená lehotu na vyjadrenie predĺžiť na 2 mesiace, o nutnosti predĺženia spoločnosť Práca popri subjekt údajov včas informuje.
Odhlásenie sa z odberu newslettra, ktorý Vám pravidelne chodí na e-mailovú adresu, ktorú ste zadali pri prihlásení, môžete vykonať prostredníctvom odkazu umiestneného v päte web stránky medzi ostatnými odkazmi, alebo môžete zaslať žiadosť na adresu spoločnosti Práca popri - ČSA 2822/22, 024 04 Kysucké Nové Mesto.
Tieto všeobecné obchodné podmienky (ďalej len „VOP“) upravujú práva a povinnosti medzi poskytovateľom a používateľmi webovej stránky www.pracapopri.sk, ktorí si zakúpia prístup do online akadémie dostupnej na www.pracapopri.sk/academy. Poskytovateľ nie je platcom DPH.
Kontaktné údaje a totožnosť poskytovateľa: Martin Tomčala, IČO: 40140717 so sídlom ČSA 2822/22, 024 04 Kysucké Nové Mesto, e-mail: info@pracapopri.sk, tel.: +421907983359.
2.1 - Predmetom zmluvy je poskytnutie prístupu k digitálnemu obsahu - Akadémii dostupnej na www.pracapopri.sk/academy, ktorý je dostupný online po vytvorení používateľského účtu a uhradení mesačného poplatku. Akadémia obsahuje vzdelávacie materiály, kurzy a ďalší digitálny obsah súvisiaci s témami na podnikanie, na osobnostný rozvoj, finančnú gramotnosť a prácu finančného poradcu.
Cena za prístup do akadémie je 5,90 € mesačne
Platba prebieha výlučne online, prostredníctvom platobnej brány Stripe
Po úhrade získa používateľ okamžitý prístup k digitálnemu obsahu
Predplatné sa automaticky obnovuje každý mesiac, pokiaľ ho používateľ nezruší
Ceny sú uvedené vrátane všetkých príslušných daní a poplatkov
Prístup k obsahu je poskytnutý okamžite po pripísaní platby na účet poskytovateľa. Digitálny obsah je dostupný prostredníctvom zabezpečenej zóny po prihlásení na webovej stránke www.pracapopri.sk/academy. Poskytovateľ si vyhradzuje právo na aktualizáciu a rozšírenie obsahu akadémie bez predchádzajúceho upozornenia.
2.2 - Ďalej predmetom tejto zmluvy je záväzok organizátora zabezpečiť a umožniť účastníkovi účasť na odbornom seminári, školení alebo podujatí, ktoré je organizované v súlade s informáciami zverejnenými na webovej stránke www.pracapopri.sk/skolenia, resp. uvedenými v prihláške.
Účasť na podujatí je podmienená úhradou účastníckeho poplatku v stanovenej výške. Výška poplatku je uvedená na webovej stránke podujatia www.pracapopri.sk/skolenia alebo v informačných materiáloch.
Poplatok pokrýva náklady spojené s organizáciou podujatia vrátane: ubytovania, stravy, prenájmu priestorov, občerstvenia (Coffee Break) a organizačného zabezpečenia.
Úhrada za školenie sa vykonáva prevodom na účet:
IBAN: SK96 1100 0000 0026 1331 9232
BIC (SWIFT): TATRSKBX
Variabilný symbol: 10-miestne mobilné telefónne číslo účastníka v tvare 09xxxxxxxx
Správa pre prijímateľa: meno a priezvisko účastníka
Účastník je povinný uhradiť poplatok najneskôr do 3 pracovných dní od odoslania prihlášky, ak nie je dohodnuté inak.
Keďže ide o dodanie digitálneho obsahu, ktorý nie je dodaný na hmotnom nosiči, používateľ stráca právo na odstúpenie od zmluvy po začatí plnenia v súlade s § 7 ods. 6 písm. l) zákona č. 102/2014 Z. z. o ochrane spotrebiteľa pri predaji tovaru alebo poskytovaní služieb na základe zmluvy uzavretej na diaľku alebo zmluvy uzavretej mimo prevádzkových priestorov predávajúceho, ak s tým vopred výslovne súhlasil. Súhlas s týmto ustanovením sa vyžaduje pred zaplatením objednávky.
Predplatné je možné kedykoľvek zrušiť prostredníctvom používateľského konta alebo zaslaním písomnej žiadosti na adresu poskytovateľa ČSA 2822/22, 024 04 Kysucké Nové Mesto. Po zrušení predplatného bude prístup aktívny do konca zaplateného obdobia. Zrušenie predplatného musí byť vykonané najneskôr 24 hodín pred automatickým obnovením, aby sa zabránilo ďalšiemu účtovaniu.
Používateľ má právo:
Na riadne a včasné poskytnutie služby
Na technickú podporu v súvislosti s používaním akadémie
Na aktualizácie a rozšírenia obsahu
Používateľ sa zaväzuje:
Používať službu len pre osobné účely
Neposkytovať prístupové údaje tretím osobám
Nepoužívať obsah akadémie na komerčné účely bez súhlasu poskytovateľa
Dodržiavať autorské práva k obsahu
Poskytovateľ zodpovedá za škody spôsobené porušením svojich povinností len do výšky ceny zaplatenej za službu v príslušnom kalendárnom mesiaci. Poskytovateľ nezodpovedá za škody vzniknuté nesprávnym používaním služby používateľom.
v prípade technických problémov alebo nedostupnosti služby je možné kontaktovať podporu na info@pracapopri.sk. reklamácie budú vybavené najneskôr do 30 pracovných dní od ich doručenia. Poskytovateľ sa zaväzuje zabezpečiť dostupnosť služby minimálne 85% času v kalendárnom mesiaci.
V prípade, že sa účastník nemôže zúčastniť, je povinný o tom informovať organizátora písomne alebo e-mailom info@pracapopri.sk.
Storno poplatky:
Viac ako 14 dní pred podujatím: bez storno poplatku, vracia sa celá suma
14 - 7 dní pred podujatím: 50 % z poplatku
Menej ako 7 dní pred podujatím alebo neúčasť bez ospravedlnenia: 100 % zpoplatku (nevratné)
Je možné nahradiť seba iným účastníkom po predchádzajúcej dohode s organizátorom.
Organizátor si vyhradzuje právo na zmenu termínu, miesta alebo programu podujatia, prípadne jeho zrušenie z dôvodu vyššej moci alebo iných nepredvídateľných okolností, v prípade zrušenia podujatia organizátor vráti účastníkovi celý uhradený poplatok najneskôr do 14 dní.
| Dokument | Vydanie |
|---|---|
| suhlas_s_pravidlami_OOU | 30.07.2025 |
| pravidla_ochrany_osobnych_udajov | 30.07.2025 |
| suhlas_s_VOP | 01.07.2025 |
| vseobecne_obchodne_podmienky | 01.07.2025 |